VIF : du recueil du récit de la victime à la qualification pénale de l’infraction, anatomie d’une lecture à plusieurs voix

Dans les dossiers de violences intrafamiliales, la qualification pénale ne découle jamais d’une lecture immédiate des faits. Entre le récit recueilli par les enquêteurs, les constatations médico-légales et l’analyse du parquet, plusieurs niveaux d’interprétation se superposent, chacun apportant sa propre grille de lecture. Au fil de la procédure, les faits se précisent donc à mesure qu’ils sont appréhendés par les différents acteurs. Explications.